Hlavní stránka Info portálu ZČU

Na oddělení germanistiky katedry filologických studií Fakulty filozofické Západočeské univerzity v Plzni se ve dnech 7.-12. listopadu uskutečnil úspěšný trilaterální workshop se studenty z Plzně, Augsburgu a Toulouse s názvem Vysněná kavárna Evropa? Idea mírové Evropy na pozadí vzpomínek na hrůzy 20. století. Za českou stranu vedla workshop Markéta Balcarová, za německou stranu Bettina Bannasch a za Francii Hélène Leclerc.

Několikadenní workshop zahájil svou přednáškou o německy psané pražské literatuře v kontextu kulturních dějin Petr Kučera. Ústředním tématem tripartitního semináře však byla vzpomínková próza Lenky Reinerové (1916 - 2008), která je známá jako poslední pražská německy píšící autorka s židovskými kořeny a která pobývala za 2. světové války mimo jiné ve Francii, Maroku a Mexiku.

Na programu byly kromě společných seminářů exkurze do Terezína, Lidic a výlet do Prahy s literární prohlídkou města a přednáškou na FF UK s názvem Lenka Reinerová and the Yugoslav Anti-Tito émigrés in Prague v podání Ondřeje Vojtěchovského. Ten s erudicí historika podal neotřelý a méně idealizovaný pohled na prostředí politiky, ve kterém Lenka Reinerová v letech 1948 – 1952 se svým jugoslávským manželem T. Balkem působila.

O Lence Reinerové lze uvažovat a psát z mnohých hledisek, především však v kontextu událostí  20. století, což potvrdila i bádání prezentovaná na workshopu v Plzni: klíčovými tématy byly exil, holocaust a legendární Pražský kruh spisovatelů, kam patřil i Franz Kafka (Prager Kreis).  „Zkušenost Reinerové zahrnovala touhu po lepší společnosti, spojenou s angažovaností v komunistické straně, pobyty v internačních táborech během emigrace za 2. světové války, exil v Mexiku,  proměnu poválečných podmínek v Československu, kde se lidé stávali vnitřními nepřáteli strany a byli zatýkáni, a nakonec deziluzi po vpádu vojsk Varšavské smlouvy, které ukončilo naděje Pražského jara a let šedesátých. Lenka Reinerová byla tehdy podruhé z komunistické strany vyloučena a její knihy nesměly být vydávány“, uvedla Markéta Balcarová.

Své místo mezi literáty si však Lenka Reinerová vydobyla zejména svými idylickými vzpomínkovými knihami o Praze z období mezi dvěma světovými válkami a mladí čtenáři – studenti z Čech, Německa a Francie - neváhali obětovat svůj čas a elán, aby odkaz poslední pražské německy píšící autorky oživili.