Hlavní stránka Info portálu ZČU

Akademický malíř, sochař, restaurátor a pedagog Jaroslav Šindelář uspořádal při příležitosti svých 75. narozenin vernisáž výstavy sgrafit a obrazů, která se konala 14. června v jízdárně ve Světcích u Tachova. Na vernisáži také pokřtil dvě své knihy. Právě plánovaný křest dovedl umělcovu manželku až k Jindřichu Matouškovi z katedry kybernetiky FAV a výzkumného centra NTIS. Renata Šindelářová chtěla manžela překvapit a přála si, aby úryvky z knih zazněly hlasem autora. „Paní Šindelářová se na mne obrátila s dotazem, zda bychom jejímu muži, který podstoupil  totální laryngektomii a komunikuje tiše a hůře srozumitelně, dokázali s využitím technologií vrátit hlas do původní podoby,” popsal Jindřich Matoušek začátek spolupráce.

Přímý převod současné „tiché řeči” do podoby původního hlasu Jaroslava Šindeláře nebyl možný. Přesto kybernetici vytvořili hlasový model, pomocí něhož si bude moct z libovolného textu generovat řeč. „Text bude moci napsat na mobilu, tabletu nebo na počítači technologie jej pak převede do syntetického hlasu, který se bude přibližovat jeho původnímu hlasu před operačním zákrokem," dodal Jindřich Matoušek. Odborníci měli k dispozici celkem devět nahrávek z let 2003–2021 o celkové délce asi 80 minut. Na rozdíl od předchozí zkušenosti s tvorbou syntetického hlasu Karla Gotta, kdy tým pracoval s více než 20 hodinami studiových nahrávek řeči, zde šlo o materiál nahrávaný v domácích podmínkách – často se šumem, ozvěnou nebo rušivými zvuky (například ptačí zpěv nebo štěkot psů). Tyto nahrávky bylo nutné nejprve akusticky očistit pomocí odšumovacích technik, které ale zároveň mohou lehce ovlivnit barvu hlasu, což nebylo žádoucí.

Kvůli omezenému množství a kvalitě dat se tak tým rozhodl postupovat jinak než v případě Karla Gotta. Odborníci použili předtrénovaný model vycvičený na velkém množství řečových dat od různých mluvčích a „doladili“ jej pomocí pečlivě vybraných 5 minut řeči pana Šindeláře. „Pro syntézu řeči tímto modelem pak používáme kromě konkrétního textu, tedy toho, co se má říct, i pečlivě vybraný a akusticky vyčištěný referenční vzorek hlasu pana Šindeláře. Jedná se o jednu větu o délce 10 sekund,” vysvětlil Jindřich Matoušek. „Lidská kapacita je limitovaná a tato technologie přinese znovuzrození. Znovuzrození hlasu, což je původně lidská entita. Manžela tento dárek rozhodně potěšil,” řekla po vernisáži Renata Šindelářová.

Výstavu Jaroslava Šindeláře je možné zhlédnout až do 15. září v jízdárně ve Světcích u Tachova.