Homepage for UWB Portal News

Tři dny plné diskusí, filmů a interpretací – takový bude kulturně-vědní workshop, který do Plzně přivádí studující a vyučující z Univerzity Salzburg. Společně s českými kolegy se ponoří do příběhu Golema, tajemné postavy, jež se stala součástí nejen židovské tradice, ale i světové literatury a filmu.

Slavnostního zahájení se 8. října zúčastní i rakouská velvyslankyně v ČR Bettina Kirnbauer. Hned poté čeká účastníky projekce němého filmu Paula Wegenera Jak přišel Golem na svět, která připomene, jak toto téma vstoupilo do kinematografie.

Největší programová část připadá na čtvrtek 9. října. Studující z Plzně a Salcburku spojí síly při společné interpretaci románu Gustava Meyrinka Golem. Odpolední blok ale patří i široké veřejnosti – profesor Eidher z Univerzity Salcburk vystoupí s přednáškou Golem k židovské tradici. Posluchači ji uslyší díky simultánnímu tlumočení i v češtině.

„Workshop propojí studující z různých kulturních prostředí a nabídne jim možnost společně interpretovat téma, které je hluboce zakořeněno v evropské tradici,“ popsala smysl akce Dana Pfeifrová z katedry německého jazyka Fakulty pedagogické ZČU.

Workshop je součástí česko-německého projektu Action a ukazuje, že téma staré stovky let dokáže stále oslovovat nové generace.